和晋陵陆丞早春游望
①
独有宦游人
②
,偏惊物候新
③
。
云霞出海曙
④
,梅柳渡江春
⑤
。
淑气催黄鸟
⑥
,晴光转绿
⑦
。
忽闻歌古调
⑧
,归思欲沾巾
⑨
。
【注解】① 和:指应和之作。晋陵:今江苏省常州市。陆丞:指姓陆的县丞。② 独有:只有,唯有。 ③ 物候:即自然景物随着季节的变化而变化。 ④“云霞”句:意思是说早上的太阳从海外出来,照射着天边的朝霞,与之辉映成彩。曙:朝阳。 ⑤“梅柳”句:意思是说江南早已梅红柳绿,而江北的春天却刚刚到来。渡:即春天从江南渡到江北之意。 ⑥ 淑气:和暖的天气。催黄鸟:催着黄鹂鸣叫。⑦ 晴光:即晴朗的春光。绿
:指绿色的水草。 ⑧ 忽闻:忽然听到。歌:歌唱,吟咏。古调:指陆丞的原作,即题目中所说的《早春游望》,杜审言赞其格调近于古人。 ⑨ 归思:归乡的念头。沾巾:指流下的眼泪打湿手巾。
沈佺期
沈佺期(约656—712),字云卿,相州内黄(今属河南)人。十八岁时即考中进士,直接进入唐朝的中央机构,先后担任过通事舍人、考功员外郎等职,可谓少年得志。后因受贿入狱,出狱后复职,历任起居郎、修文馆直学士、中书舍人、太子詹事等。武则天在位时,曾依附武则天的男宠张易之,因此中宗复位后遭到流放。沈佺期的诗多为宫廷应制之作,偏重形式,没有什么内容。但自从被流放,诗风开始转变,情调凄苦,感情真实。其诗名与宋之问齐名,并称为“沈宋”。他的近体诗格律十分严谨精密,被公认为律诗体制定型的代表,尤以七律贡献更大。其《独不见》一诗被后人评为“骨高气高,色泽情韵俱高”,堪称唐初七律之冠。